janeiro 05, 2010

Olhos de Vampiro - Vampire Eyes


Bem, sempre me perguntam: "Você tem olho verde?" E a resposta vem sempre do próprio autor da pergunta: "Nossa, não é verde não... É amarelo!" E então segue-se a cara de espanto acompanhada da frase: "Que diferente...". Bem, diferente, na minha opinião, é eufemismo pra feio, rs. Mas fazer o que né? O pior são meus alunos falando que eu tenho olhos de vampiro....
Well, people always ask me: " Have u got green eyes?" And the answer always comes from the asker himself:"Oh, Gosh! They arent green... They're yellow!" And then follows the scary face together with the remark:"How different...". Well, in my opinion, different is an euphemism for ugly. But what can I do? The killing part is my students telling me I have vampire eyes...



Minha irmã e eu.
My sister and I.

Nenhum comentário:

Postar um comentário